Institut Français de Traduction et d'Interprétariat

(Porte Maillot)

5, rue Labie – 75017 Paris

+33.1.40.55.02.95


La solution linguistique globale – Plus de 50 langues traitées

info@iftiparis.com - www.iftiparis.com

Nos solutions

Formation toutes Langues des Affaires,
européennes, orientales, asiatiques, …
dans le cadre du Plan de développement des Compétences et du CPF

D.R.H., Directeurs Formation,
Directeurs Commerciaux, Export, Achats, Directeurs Généraux,
vous-même, tout comme les collaborateurs de votre entreprise :
Etes-vous vraiment à l’aise dans la langue de vos interlocuteurs internationaux ?

Ouvrez-vous « les portes du monde », choisissez l’une des nombreuses
formules sur mesure de formations toutes langues de l’IFTI

Quelle que soit la langue, IFTI est là !

Langues d’Europe de l’Ouest : Anglais – Espagnol – Italien – Allemand – Portugais – Grec
Langues d’Europe centrale : Polonais – Tchèque – Slovaque – Russe – Ukrainien- Serbocroate – Slovène –                                                        Roumain – Hongrois
Langues nordiques : Néerlandais – Danois – Norvégien – Suédois – Finnois
Langues orientales : Persan – Hébreu – Turc – Arabe
Langues asiatiques : Cambodgien – Japonais – Chinois – Coréen – Laotien – Thaïlandais – Vietnamien –Hindi

A chaque problématique professionnelle de vos cadres ou de vos personnels,
IFTI apporte une réponse sur mesure, à la fois totalement personnalisée
et pleinement adaptée à la langue étrangère utilisée dans votre métier.

Mentions légales

Notre politique RGPD – © 2019 – IFTI Paris

1) Apprendre à communiquer dans une langue étrangère
Que vos cadres ou vos personnels soient débutants ou à un niveau avancé, qu’ils veuillent « juste se mettre à niveau » ou bien perfectionner leur pratique régulière d’une langue dans le cadre de leur fonction, dans chaque cas de figure, IFTI vous apporte la réponse. Qu’il s’agisse des fondamentaux de la langue ou bien du langage spécifique de l’activité de l’entreprise et du métier de chaque fonction (exemples : préparation des chercheurs d’un Institut de recherche médicale à communiquer en séminaires et conférences avec tous leurs confrères étrangers ; séjour linguistique à New York d’un Directeur Financier en vue de perfectionner son utilisation quotidienne de la terminologie des finances pour ses négociations), là encore, l’IFTI vous apporte une réponse appropriée et sur mesure.

———————————–

2) La préparation linguistique individuelle à une fonction internationale
Certains de vos cadres supérieurs ou dirigeants peuvent avoir à prendre la direction générale d’une filiale à l’étranger, IFTI leur apporte une préparation linguistique pratique et personnalisée, en accompagnement opérationnel de cette prise de fonction. Exemples : préparation et accompagnement du D.G. de la filiale chinoise d’un groupe international automobile ; préparation d’un salarié non cadre d’une entreprise de textile en vue de démarrer un commerce à Prague.

———————————–

3) La préparation linguistique individuelle à une mission internationale
Dans le même esprit, la mission peut être ponctuelle ; en voici quelques exemples : mise sur pied d’un séjour linguistique en Italie pour un DRH, dans une Ecole de Langues spécialisée dans la communication d’entreprise ; préparation personnalisée en arabe à une négociation de contrat en Egypte, pour un cadre dirigeant d’une P.M.E. de transport international ; entraînement intensif à l’hébreu d’une DIRCOM d’une entreprise de radiographie médicale qui dialogue régulièrement au téléphone avec ses interlocuteurs israéliens ; mise à niveau individuelle en portugais d’un directeur juridique, en vue de le rendre autonome dans la rédaction de ses contrats d’assurance. N.B. : la formation peut être réalisée à domicile si les raisons de confidentialité l’exigent.

———————————–

4) Gérer ou contribuer à gérer des projets internationaux
Pour assumer ses propres fonctions, un cadre a parfois  besoin d’intégrer la « dimension réseau » de son travail et côtoyer de ce fait, moult interlocuteurs d’autres pays. Cela devient essentiel pour bien assumer l’intégralité de sa mission. Exemple : formation personnelle à l’espagnol des affaires du futur directeur d’un réseau de fabrication B.T.P. en Amérique du Sud.

———————————–

5) Affronter la presse ou la réalisation d’événements de relations publiques (RP) dans une toute autre langue que la sienne
Les relations avec la presse sont par définition « délicates », c’est pourquoi IFTI a monté des approches spécifiques sur ce sujet. En voici quelques démonstrations : formation personnalisée d’un dirigeant financier à préparer un colloque en anglais, réunissant plus de 300 personnes ; préparation d’interview à la presse allemande pour un dirigeant français de banque.

———————————–

6) Préparation d’un événement spécifique
Vous souhaitez mettre sur pied la préparation spéciale d’un événement qui compte pour la stratégie de l’entreprise. IFTI a prévu de vous accompagner concrètement dans ce genre de démarche. Exemple : mise à niveau et formation collective sur mesure en anglais des assistantes et hôtesses d’accueil françaises, lors d’un événement RP auprès de prospects anglais en région parisienne.

———————————–

7) Préparer des examens ou des tests de langue
Il arrive que, dans le cadre d’un C.P.F, d’un C.P.F. de Transition ou d’une nouvelle prise de fonctions ou d’un simple souhait de mise à niveau, des collaborateurs de l’entreprise souhaitent « monter en gamme » et valoriser leurs connaissances pratiques d’une langue étrangère. Dans cet esprit, IFTI encourage et appuie ces initiatives et prépare concrètement aux différents examens « officiels » : Cambridge, British Council, Chambre de Commerce et Industrie, F.C.E , C.A.E , C.P.E , S.E.F.I.C. etc. et préparation aux tests : BRIGHT, BULATS, IELTS, TOEIC, TOEF…